GERALDINA PEREIRA FERNANDES (*23.Junho.1913; +23.Julho.2002)
Textos

DISCURSO PROFERIDO PELO PARANINFO DA 3a. TURMA DE FORMANDOS DO CURSO DE ENFERMAGEM - CEUNES/UFES

Dr. Rodrigo Dias Pereira, excelentíssimo senhor vice-diretor do CEUNES/UFES,
Mestre Adriana Nunes Moraes Partelli, subcoordenadora do Colegiado do Curso de Enfermagem do CEUNES/UFES,
Ilustríssimos professores e professoras do Curso de Graduação em Enfermagem e dos demais cursos deste Centro Universitário,
Digníssimas autoridades estaduais e municipais ou seus representantes,
Respeitabilíssimos pais e mães aqui presentes,
Formandos e formandas da 3ª. Turma do Curso de Graduação em Enfermagem,
Cordialmente, boa noite.
 
Neste momento especial para todos, dirijo-me aos novos Bachareis de Enfermagem:
Primeiramente, agradeço a distinta honraria a mim concedida por terem me escolhido como paraninfo desta nobilíssima turma de formandos: sei que a nossa aproximação efetiva não foi linear nem plena de planícies; no entanto, soubestes, ao longo destes anos de formação acadêmica, reconhecer o propósito legítimo do professor que, neste momento, se dirige a esta assembleia.

Ademais, bem o sabeis que para contemplar mais acima necessitamos de planaltos, de montanhas! A porta larga nunca foi apanágio dos que almejam grandes e novos horizontes.

A Enfermagem dita Moderna é a profissão criada pela Memorável DAMA DO CUIDADO, Florence Nightingale, no ano de 1860, em Londres – Inglaterra: inicialmente distinguida com o nome de Escola Nightingale porque era a profissão traduzível de uma nova e estrita ideologia nightingaleana de cuidado com ambientes, espaços e contextos onde vivem e convivem pessoas sadias e, também, enfermas.

Historicamente, o trabalho inédito e sistemático de Florence Nightingale num campo de guerra foi uma ruptura epistemológica e social tanto com relação ao cuidado de pessoas quanto com relação às funções de uma mulher numa sociedade patriarcal: a jovem Florence fez pelo corpo dos soldados britânicos, feridos em batalha, o que nenhuma mulher até então o fizera. Restaurou-lhes a saúde do corpo, demonstrando o poder curativo do cuidado.

Nursing é o nome usado por Florence Nightingale para dar uma dignidade profissional – primeiramente às mulheres.
Com o passar das décadas, a profissão denominada Nursing ultrapassou os limites do gênero feminino, mantendo-se a tradição nightingaleana de Arte, Ideal e Ciência do Cuidado.

O meu propósito de professor de Enfermagem sempre foi o de fazer com que os discentes e futuros bacharéis de Enfermagem compreendessem o quão revolucionária continua sendo a ideologia nightingaleana, sobretudo no século XXI onde milhões de pessoas se fragilizam, sofrem e morrem por falta de cuidado – com a vida em geral, com os seus corpos e os corpos dos outros em particular.

Milhões de pessoas, no mundo inteiro, sofrem por FALTA DE CUIDADO e não por falta de tecnologia: aliás, vivemos num momento e somos testemunhas de que quanto mais alta a sofisticação tecnólogica e mais amplos conhecimentos menos se percebe a expressividade do cuidado em geral e do Cuidado de Enfermagem em particular.

A lâmpada, o lampião ou a lamparina utilizada por Florence durante as madrugadas para percorrer os espaços onde homens se restabeleciam pela ação nightingaleana de cuidado deve manter-se como símbolo vivo dessa Tradição de Cuidado – superior a qualquer burocracia e a qualquer protocolo que muda números sem mudar a realidade histórico-social-humana de quem vive, adoece, sofre e morre por falta daquelas mesmas condições sanitárias a que a DAMA DO CUIDADO se referia para definir a Arte que, segundo ela, era a Mais Bela de todas as Belas Artes.

E, permitam-me, na tentativa de destacar o que é Nursing – a Ciência do Cuidado,  relembrar e parafrasear o apóstolo Paulo, em sua primeira carta aos Coríntios, capítulo 13, versículos 1 – 11, utilizando-me para isto da tradução de A Bíblia de Jerusalém, publicada pelas edições paulinas, com o Imprimatur de primeiro de novembro de 1980 do então Arcebispo Metropolitano de São Paulo – o frei franciscano dom Paulo Evaristo Arns.
 
“AINDA QUE EU TIVESSE O DOM DA PROFECIA, O CONHECIMENTO DE TODOS OS MISTÉRIOS E DE TODA A CIÊNCIA,
AINDA QUE TIVESSE TODA A FÉ, A PONTO DE TRANSPORTAR OS MONTES,
SE NÃO TIVESSE CUIDADO, EU NADA SERIA.
AINDA QUE EU DISTRIBUÍSSE TODOS OS MEUS BENS AOS FAMINTOS,
AINDA QUE ENTREGASSE O MEU CORPO ÀS CHAMAS,
SE EU NÃO TIVESSE CUIDADO, ISSO NADA ME ADIANTARIA.
 
O CUIDADO É PACIENTE,
O CUIDADO É PRESTATIVO,
NÃO É INVEJOSO, NÃO SE OSTENTA,
NÃO SE INCHA DE ORGULHO.
NADA FAZ DE INCONVENIENTE,
NÃO PROCURA O SEU PRÓPRIO INTERESSE,
NÃO SE IRRITA, NÃO GUARDA RANCOR.
NÃO SE ALEGRA COM A INJUSTIÇA,
MAS SE REGOZIJA COM A VERDADE.
TUDO DESCULPA, TUDO CRÊ,
TUDO ESPERA, TUDO SUPORTA.
 
O CUIDADO JAMAIS PASSARÁ.
QUANTO ÀS PROFECIAS, DESAPARECERÃO.
QUANTO ÀS LÍNGUAS, CESSARÃO.
QUANTO À CIÊNCIA, TAMBÉM DESAPARECERÁ.
POIS O NOSSO CONHECIMENTO É LIMITADO,
E LIMITADA É A NOSSA PROFECIA.
 
MAS, QUANDO VIER A PERFEIÇÃO,
O QUE É LIMITADO DESAPARECERÁ.
 
QUANDO EU ERA CRIANÇA,
FALAVA COMO CRIANÇA, PENSAVA COMO CRIANÇA, RACIOCINAVA COMO CRIANÇA.
DEPOIS QUE ME TORNEI HOMEM, FIZ DESAPARECER O QUE ERA PRÓPRIO DA CRIANÇA.”
 
Eis, meus caríssimos Bacharéis de Enfermagem, os Fundamentos do Cuidado de Enfermagem ou, se o quiserdes, a Política, o Plano Diretor da Enfermagem – a Ciência do Cuidado: agora não sois mais crianças e não tendes o direito de falar, pensar e raciocinar como crianças. Sois Embaixadores do Cuidado.

ATENTOS AO SOFRIMENTO DAS PESSOAS POR FALTA DE CUIDADO, A VOSSA TITULAÇÃO VOS EXIGE QUE SEJAIS AS NOVAS DAMAS E OS NOVOS CAVALHEIROS DO CUIDADO: HONRAI, POIS, O NOME E O TRABALHO DE FLORENCE NIGHTINGALE.

PARA TODOS NÓS SEMPRE SURGE O MOMENTO EM QUE DEPENDEREMOS, TEMPORARIAMENTE OU NÃO, DA ATENÇÃO CUIDADOSA DE PROFISSIONAIS DA ENFERMAGEM: E É NESSE MOMENTO EM QUE COMPREENDEMOS O QUE REALMENTE SIGNIFICA A PALAVRA NURSING, O QUE CORPORALMENTE FEZ FLORENCE NIGHTINGALE E O QUANTO A ENFERMAGEM É UMA PROFISSÃO DE GENTE QUE CUIDA DE GENTE – CONFORME AS PALAVRAS DA ENFERMEIRA E DOUTORA VANDA DE AGUIAR HORTA.

O VOSSO DIPLOMA É UMA FICHA DE SERVIÇO:  MANTENHAM-SE, POIS, ATENTOS E DISPOSTOS PARA O SERVIÇO DO CUIDADO QUE ESTE DIPLOMA DE BACHAREIS EM ENFERMAGEM VOS AUTORIZA A EXERCER EM QUAISQUER AMBIENTES, ESPAÇOS E CONTEXTOS HUMANOS.

QUE A LUZ DESSE DIPLOMA, SIMBOLIZADA NA LÃMPADA´, NO LAMPIÃO OU NA LAMPARINA DE FLORENCE NIGHTINGALE, SEJA A VOSSA DISTINÇÃO.

MINHAS SINCERAS HOMENAGENS A TODOS VÓS, NOVOS COLEGAS ENFERMEIROS E ENFERMEIRAS.

MUITO OBRIGADO,
Carlos Roberto Fernandes.

  
Carlos Fernandes
Enviado por Carlos Fernandes em 01/12/2012
Alterado em 19/02/2013


Comentários


Imagem de cabeçalho: Sergiu Bacioiu/flickr